une boîte en briques de verre orne le patio d'une salle ancestrale en Chine

LWM Architects collabore avec Shanghai Yuejie Architectural Design Consulting pour la planification et restauration de YANLORD· Salle ancestrale TANG SONG à Wuxi, Chine. Le projet suit une approche moderne de la réserve insérant un nouveau caractère et une nouvelle attitude dans la structure historique. En tant qu’ancien bâtiment monumental, la salle occupe une place importante pour l’interaction sociale et la connexion clanique. La conception s’inspire de la composition de la « salle ancestrale de la famille Zhu », adoptant la structure des poutres violettes officielles et générant un sentiment d’élégance. Construite sous la dynastie Qing, la salle ancestrale déploie ses principales fonctions autour du théâtre, révélant la scène classique de la corniche, l’arc et le contreventement diagonal. Les envies délicates de pierres, de bois et de briques sur le linteau, et les motifs complexes de fleurs, et les oiseaux recherchés dans les piliers frontaux sont conservés intacts après la restauration.

« Malgré le développement urbain et les changements de vie, la patrie et la famille conservent un lien profond pour les habitants de Jiangyin et appellent des porteurs physiques et une essence spirituelle », commente l’architecte Li Weimin. « L’ancienne salle ancestrale représente la vie moderne tout en transmettant l’esprit de Jiangyin d’embrasser l’histoire et d’accueillir l’avenir ».

toutes les images par Moyun Visual

Le bâtiment à deux entrées est transformé en une structure à trois entrées grâce à l’épissage de la cour et introduit des zones fonctionnelles pour la négociation et à d’autres fins. L’équipe de conception ouvre une nouvelle entrée côté mur et un nouveau couloir dans les zones fonctionnelles à trois entrées remodelant l’axe spatial. Grâce à l’entrée moderne, on peut jeter un coup d’œil dans certaines parties de l’ancien bâtiment, ce qui renforce le lien théorique et visuel entre le passé et le présent.

La chambre mène au couloir patio de l’ancien bâtiment où une boîte en verre sert de zone d’exposition de sable fusionnant l’ancien et le nouveau axe. « La présentation pure de l’ancien bâtiment implique une attitude envers l’histoire. Plus important encore, en raison du 'nouveau', on peut réfléchir sur l’histoire et comprendre les attentes, les idées et les possibilités des gens modernes pour l’avenir », partage Li Weimin.

'Bihai Courtyard', qui tire son nom d’un poème de Xu Xiake, sert de 'passage du temps dans la tranquillité'. Debout comme un espace léger presque transparent, la structure évite les piliers ou les cadres, à l’exception de la porte de révision. En intégrant l’extérieur à l’intérieur, les limites disparaissent tandis que la verdure est introduite dans l’espace. Les murs plantés, les caves à vin, les fils de soie et les matériaux de pierre relient harmonieusement le bâtiment à la verdure luxuriante des sommets environnants. Le paysage naturel se confond avec l’espace bâti moderne et s’y intègre, fournissant ainsi un « support matériel ».

L’éclairage direct est adopté dans les zones importantes, tandis que l’éclairage indirect est réservé au plafond et l’éclairage auxiliaire est utilisé pour mettre en évidence les caractéristiques de l’espace. De cette façon, l’éclairage affiné contribue à une atmosphère douce. Un jeu d’ombre et de lumière orne l’espace, accentuant les matériaux internes, tels que les pierres brutes et le bois, sculptés par des artisans qualifiés. La conception vise à présenter une interprétation contemporaine de la culture locale dans la région de Jiangnan, « reliant des images historiques à des souvenirs émotionnels à travers des gestes chaleureux ».